无病呻吟韦应物

夏超 · 发表于 2022-6-15 08:54:29

            无病呻吟韦应物

                  夏超

唐代诗人韦应物的《滁州西涧》诗名头不小。可惜它是一首无病呻吟之作。
该诗全文如下：

      滁州西涧

   独怜幽草涧边生，
   上有黄鹂深树鸣。
   春潮带雨晚来急，
   野渡无人舟自横。

为何说这首诗存在无病呻吟毛病呢？因为韦应物在诗中动了不该动的情。他动了哪种不该动的情呢？怜了不该怜的事物。为什么韦应物不该在诗中表达怜意呢？要回答这个问题，先要搞清楚他怜了何种事物。韦应物在诗中怜了何物呢？读完全诗以后，我们不难知道，韦应物怜的东西，如果怜字只管第一句，他怜的只是幽草；如果怜字管前两句，他怜的是幽草、树和黄鹂。现在问题出来了，幽草、树和黄鹂值得韦应物怜吗？或者说，韦应物应该怜这三样东西吗？我认为正确答案应该是否定的。为什么人不应该怜这三样东西呢？因为它们那时不仅正和韦应物一起享受大好春光，而且生长在水资源丰沛的涧边。与生长在山顶上、沙漠地带的草、树、鸟相比，韦应物眼前的草、树、鸟哪里值得人垂怜？我敢说，韦应物当年站在滁州西涧边欣赏大自然春日美景的时候，心中根本没有生出过怜意。他的诗是在无病呻吟。就算他内心里存在怜意，也是虚情假意。
认定这首诗存在毛病以后，我的心中产生了帮韦应物改诗的想法。怎样消除原作中的上述毛病呢？修改方法显然不仅不止一个，而且不同的人改诗，给出的答案不一样。我认为我下面这个修改稿是一个经得起读者检验的，不错的选择。如果你不信，请往下面看。

夏超润色版《滁州西涧》

原创韦应物修改夏超

   涧边草盛绿意浓，
   树上叶茂黄鹂鸣。
   春潮带雨晚来急，
   野渡无人舟自横。

         2017年1月15日